去年9月初,应瑞士苏黎世友好民间团体的邀请,广东电台合唱团参加在苏黎世举行的庆祝中瑞建交60周年文化交流系列演出活动,我也有幸一起再次参团欧洲旅游,感触颇深。
9月23日合唱团与苏黎世中学合唱团一起,在苏黎世市政厅旁的佛门大教堂举行了隆重的庆祝演出。中国驻苏黎世总领事馆总领事梁健全率领事馆的全体人员(5人)隆重出席了演唱晚会(据梁健全总领事介绍,中国驻苏黎世总领事馆全馆只有10人左右,当晚除领事馆的厨师因为要为广东电台合唱团备晚宴,还有领事馆的值班人员外,其他的全体馆员都出席了当晚的晚会。
当晚的演出非常成功,苏黎世的百余名观众报以热烈的掌声,演出结束3天后,苏黎世全城还在热烈地议论着当晚的演出盛况(当地华侨不断向我们发送信息报告消息)。在领事馆欢迎的晚宴上,梁总领事深情地再次邀请合唱团,为领事馆未能出席晚会的5位馆员清唱一曲。合唱团又热情地满足了他们的要求,演唱了女声合唱《回娘家》。梁总领事激动地说:“到目前为止,你们是到苏黎世来演出最高水平的团队。苏黎世很小,你们演出教堂的地位就相当于北京人民大会堂的地位,在苏黎世有百余人观看你们的演出,就相当于在中国的三四千人观看你们的演出,你们的影响是很大的。”
和9年前我第一次到欧洲旅游相比,深感中国在欧洲的影响大多了,中国人到欧洲旅游也“气粗”了。比如,使用货币方面,以前是先高价兑换美元,再用美元折算当地货币,这样几经折算,人民币贬值一大截。而现在人民币可直接和当地货币兑换,而且不用带太多现金,只要有中国银联标记的银行卡就能刷卡购买物品。
再比如,以前来欧洲旅游,购物除了导游可帮你翻译,别无他人了。现在各种商店都有懂中文的华裔或老外售货员帮你解决语言问题。我在法国老佛爷商店要购一把海关锁,结果跟黑人售货员说半天也不懂。她马上打一个电话,从商场总服务台请了一个懂中文的服务生与我沟通,立马解决了问题。
再如,著名旅游景点如艾菲尔铁塔、凡尔赛宫、威尼斯水城等地的小贩们,都能操着流利的中文向中国旅客兜售小物品;有的黑人小贩还能用四川或湖南方言念着顺口溜叫卖,让人忍俊不禁,黑人小贩也深知这叫做“感情投资”。旅游景点耳机广播解说的中文语言就更不在话下。
这些细小的改变,使我深感祖国十几年的变化,国家的强大是中国地位迅速上升的根本原因。